Who really gets the Last Word?

“I will have a Smokey Word,” said the mid-thirty-something-ish man in the stocking cap rubbing his hands together. “Me too,” replied his comparably aged female companion…